20:15

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©

Начала читать седьмой дух. Ни фига не поняла из того, что там творится. Чувствую себя дурой.
Офтопиком: качество перевода угнетает отдельно. Это уже даже не опечатки, а откровенное издевательство. Грамотность в стиле йуных аффтарофф с фикбука зело меня печалит. Вот что такое "сомочувствие"? Что-то связанное с сомами?


АПД: Прочла на русском до восемьдесят седьмой главы, теперь просто горю желанием узнать, сколько вообще вышло.
1. Если что меня и смущает в этой манге, так это элементы Санта-барбары, так и норовящие влезть в сюжет. О, да, императору просто необходимо было всю жизнь любить маменьку Тейто, вот без этого его б войну начать никак не уговорили. А ведь с ней уже одна сопливо-романтическая история связана - с королем Раггса. К чему лепить вторую? Война за ресурсы нынче не в моде?
2. Нищастное королевство вообще и его идеальный добрый и гуманный король в частности нереально бесят. Пес, может быть, чрезмерно циничен или скептичен, но рассказы о подобном идеальном обществе вызывают у него полнейшее сочувствие делу империи. Ну не верю я в утопии, такая вот беда. Отдельно умиляют беснующиеся в комментариях к манге юные девочки и вопли о том, какая же королева сволочь. Ну, да, нехорошо поступила и сильно нехорошо. Но вообще-то сложно ожидать от женщины, что она будет обожать сына мужа от любовницы. Не все вообще на это способны. Да и стоило ей на стороне погулять, глядишь и "законный" наследник бы нарисовался: ох, не в бесплодии, чую, там было дело:laugh:
3. Яойщиц, которые, увидев Тейто на одном фрейме с Оукой, начинают пускать пену, хочется убить лопатой, но формально я с ними согласна: не дай бог. Оука - она же... няшка. И управлять государством не может совершенно - от этого управления ее стоило бы держать так далеко, как только можно. А для этого ей нужен умный и решительный муж, который умеет это делать и не страдает излишними сантиментами. Что к Тейто не относится явно: ему то тоже власть над страной доверять нельзя, ибо развалит все, до чего ненароком дотянется, гуманист недоделанный.
4. Ну, в симпатии к империи я уже достаточно явственно расписалась. А виновата в этом имперская армия, а точнее, черные ястребы.
:heart: Ы-ы :heart:

Похоже, это единственные люди, которых судьба этой империи действительно волнует.



@темы: Изба-читальня, 07-Ghost

Комментарии
05.12.2012 в 21:02

one day, one way
ахаха, не волнуйся, это пройдёт. Точнее потом это чувство будет не таким сильным.
А ты аниме не смотрела? Оно не сильно отличается от манги. Плюс понятней будет :-D
05.12.2012 в 21:06

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
О, т.е. это нормальное состояние?
Аниме не смотрела, ибо обычно предпочитаю сначала мангу подгрызать, а дальше как пойдет.
05.12.2012 в 21:10

one day, one way
Аргонский Пес, ага, для этой манги норм. Если бы я до этого не посмотрела аниме, то скорее всего дропнула бы через пару глав.
С севен гостом не тот случай. Здесь и аниме, и манга хорошие. Просто в аниме зрителям будто разжевали половину того, что творилось в манге (хотя там и присутствуют филлеры). Хотя, и там, и там есть свои плюсы и минусы.
Ну, читай короче, да :-D
05.12.2012 в 21:22

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
А то у меня возникло ощущение, словно пропущено значительное количество информации:laugh:
05.12.2012 в 22:54

Музыковедьма
Пес, там начало реально очень скомканное и непонятное. Где-то с главы 15, наверное, будет чуток лучше. И чем дальше, тем лучше.
А я наивно думала, что ты ее уже давным давно попробовала и дропнула О__о

Аниме мне не нравится своими бредовыми филлерами и превращением персонажей в картонки :\ Мне за Аянами обидно :(
05.12.2012 в 23:21

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
О, т е до относительно понятного момента мне осталась пара глав))
Ну, то, что я собиралась ее читать, не значит, что все таки села:laugh:
05.12.2012 в 23:25

Музыковедьма
Счас в главах, которые выходяд (88, 89, 90) кульминация как раз. Все последние скелеты в шкафу выясняются.
А сначала сумбур, да. Но если чего непонятно - можешь у меня спросить: я канон вроде как неплохо помню.
05.12.2012 в 23:43

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Ну, у меня просто состояние перманентного офигевания в духе "Че тут вообще происходит"
Но раз говоришь, что дальше будет понятно, у меня есть надежда.
05.12.2012 в 23:52

Музыковедьма
Не, дальше - будет. С 26 главы вообще начинается нормальная манга. И скелетики тебе раскроют, и метафизику более-менее сносно обьяснят. Несмотря на мое крайне скептическое отношение к авторшам, они пока фейлов типа машимовских не делали, у них все более-менее нормально и связано.
Впрочем, машимовских достижений у них тоже нет :laugh:
05.12.2012 в 23:58

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
А с чем тогда связано скептическое отношение к авторам? Тебе же вроде нравился Гоуст?
06.12.2012 в 00:02

Музыковедьма
Ну как сказать :hmm: Мне не нравится ВСЯ манга. Меня ужасно прет от военной верхушки и Аянами в частности, меня ужасно прет от истории Ферлорена и его любви с Евой. И радует, что в результате мир не стал черно-белым.
Но изначальная-то схемка как раз и была черно-белой. Плюс довольно-таки плохо проработаный мир (особенно в самом начале, особенно быт). Эмоций много, страданий много, логика не отсутствует, но ей (как и мелким деталям проработки) уделяется мало времени, что невольно вызывает подозрения, что авторы налажают.
06.12.2012 в 00:14

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Ммм...пока что совершенно непонятный тип, этот Аянами: что и нафига он творит?:hmm:
Хорошее, но нищастное королевство и плохая империя?
06.12.2012 в 00:20

Музыковедьма
В том-то и фишка, что сначала у него ни внятного характера, ни внятной мотивации, ни даже мозгов временами не было :facepalm: Зато потом... :heart: Могу рассказать немного, если тебе не страшны спойлеры.
И это в том числе. Сам ГГ (амнезия, бедный-нищасный раб с единственным другом, волшебный камешек в руке и тэдэ), !внизапные священники посреди пустыни (я до сих пор не знаю, что они там делали, когда Тейто нашли) и прочая, и прочая.
06.12.2012 в 00:31

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
О, а это, в таком случае, не первая ли у них манга? А то скомканное начало, которое со временем все же выправляется в нечто приличное...наводит на размышления.
Не, я лучше уж сама потихоньку подгрызу.
Ну, катались наперегонки?:lol: Ездили по бабам? Закапывали труп?
06.12.2012 в 00:34

Музыковедьма
По-моему, первая. Ну, перед этим был еще пилот, из которого, собсно, Гоуст и вырос.
Ну давай)) не забывай делиться впечатлениями) А то интересно же.
Не, по бабам там только Фрау и при Касторе он не рискует :lol: Остальное же... Ты всерьез в это веришь? :laugh:
06.12.2012 в 00:43

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Пилот я тоже читала, там не особо понятнее:laugh: Это бы все объяснило.
Обязательно. А когда это я забывала?
Да не особо, но раз нормального объяснения у тебя нет...
Тогда...Фрау хотел смыться и пройтись по бабам, но Кастор прознал, рванул в погоню и повязал. Как раз возвращались обратно?:lol::lol::lol:
06.12.2012 в 00:48

Музыковедьма
Лично мне пилот еще менее понятен, чем основная манга :laugh:
Я на всякий случай напоминаю))
Ну, тады бы Кастор ему мозги мылил всю дорогу. Но в принципе, мне нравится, да))
06.12.2012 в 01:10

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Да там хрен редьки не слаще:laugh:
Логика, в этом есть логика))
Кстати, почему мне уже сейчас кажется, что при наличии классной милитаристской империи, несчастного уничтоженного королевства мало кому жаль? Или это у меня дефект - по умолчанию тащиться от империй?
06.12.2012 в 01:13

Музыковедьма
Или это у меня дефект - по умолчанию тащиться от империй?
Это у тебя (и у меня) дефект :lol: Меня тоже прет от той Барбсбургской империи))
Но авторши на стороне королевства, да)
06.12.2012 в 01:25

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Это у тебя (и у меня) дефект :lol: Меня тоже прет от той Барбсбургской империи))Меня от нее пока не прет, как и от королевства, впрочем, она пока что никакая. Но я подозреваю, зная тенденцию. Ну там Император с Дартом Вейдером, Народ огня, Эдорас с Фаустом:lol:

Но авторши на стороне королевства, да) Авторши на стороне и фанаты любят - не одно и то же. у некоторых авторов бывает дикий баттхерт, когда они узнают, кто из их персонажей больше всего полюбился:lol:
06.12.2012 в 01:38

Музыковедьма
Но я подозреваю, зная тенденцию. Ну там Император с Дартом Вейдером, Народ огня, Эдорас с Фаустом
Ну, в принципе, думаю, можешь и здесь подозревать)))

Авторши на стороне и фанаты любят - не одно и то же. у некоторых авторов бывает дикий баттхерт, когда они узнают, кто из их персонажей больше всего полюбился
А, ну, если в таком случае.
Насколько я могу сказать, зная фендом, фанаты помладше и попроще тащатся с позитивных героев. Фанаты постарше - обычно интересуются Черными Ястребами. Хотя нас меньше все же, чем фанатов главгера и священников :laugh:
06.12.2012 в 01:47

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Все настолько круто?

Насколько я могу сказать, зная фендом, фанаты помладше и попроще тащатся с позитивных героев. Фанаты постарше - обычно интересуются Черными Ястребами. Хотя нас меньше все же, чем фанатов главгера и священников :laugh: Да? Впрочем, за что любить обе стороны я пока что не раскурила. Дочитаю - скажу. :laugh:
Но как поется в дурацкой песенке годов эдак 90-х, которую наряду с несколькими другими, почти каждый вечер гоняет мой сосед: "А я люблю военных, красивых, здоровенных" :lol::lol::lol:
06.12.2012 в 01:59

Музыковедьма
Все однозначно лучше, чем в идеализированном до невозможности нищасном королевстве)

Ну, лично я тащусь от Аянами именно из-за того же, из-за чего потом начала тащиться по Найтуокер и даже почти дорисовала кроссоверный арт с ними: меня прет от его преданности государству и осознания своего государственного долга.
Ну и, плюс, он очень тепло относится к своим Ястребам: за каждого из них готов любому глотку порвать. Ведь они, зная, кто он, кем является, все равно пошли за ним и доверили ему свои жизни. А с Хьюгой они вообще лучшие друзья. Хотя нет, это даже намного больше, чем друзья. В общем, такой крутой джен *___*
06.12.2012 в 02:35

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Все однозначно лучше, чем в идеализированном до невозможности нищасном королевстве)Я вообще люблю империи в противовес идеализируемым обществам добра, любви и света, которые страдают от произвола имперских военных. И вообще за порядок, да. Шинсенгуми против Джои - вопрос решенный.

Ну, лично я тащусь от Аянами именно из-за того же, из-за чего потом начала тащиться по Найтуокер и даже почти дорисовала кроссоверный арт с ними: меня прет от его преданности государству и осознания своего государственного долга.Это круто, тут спорить не буду.

Ну и, плюс, он очень тепло относится к своим Ястребам: за каждого из них готов любому глотку порвать. Ведь они, зная, кто он, кем является, все равно пошли за ним и доверили ему свои жизни.Вот так теплые человеческие отношения развеивают миф об абсолютном зле, скрывающимся под мундиром.

А с Хьюгой они вообще лучшие друзья. Хотя нет, это даже намного больше, чем друзья. В общем, такой крутой джен *___*А фендом слешный? Насколько страшно будет фики про них открывать?:lol:
06.12.2012 в 02:50

Музыковедьма
Шинсенгуми против Джои - вопрос решенный.
Не, я Кацуру бросить не могу, хотя и, в принципе, ничего не имею против Шинсенгуми :laugh:


Это круто, тут спорить не буду.
Вот так теплые человеческие отношения развеивают миф об абсолютном зле, скрывающимся под мундиром.
Там вообще с Аянами такая прелестная психиатрия :heart: Может быть спойлер, если ты не знаешь про истинную сущность Аянами.

А фендом слешный? Насколько страшно будет фики про них открывать?
Слэшный :laugh: На первом месте - Фрау/Тейто :lol: Впрочем, Кастор/Лабрадор, Аянами/Тейто, Харусэ/Куроюри, Миккаге/Тейто и чуть более крэковые пейринги имеют место быть))
Вот нет чтобы шипперить единственный канонный (и при этом гетный) пейринг! Или хотя бы пейринги типа Кастор/Розетта.
06.12.2012 в 02:58

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Не, я Кацуру бросить не могу, хотя и, в принципе, ничего не имею против Шинсенгуми :laugh: Кацура - это, конечно, Кацура...или чуть более очеловеченный Бьякуя, на которого автор смотрит с юмором, но я в любом случае за закон и порядок. В постканоне, о котором я как-то упоминала, и то Джои и Кихейтай остались ни с чем.

Там вообще с Аянами такая прелестная психиатрияТак так часто бывает. В смысле, с образами мирового зла, которых подчиненные неожиданно нежно любят.:laugh:

Слэшный :laugh: На первом месте - Фрау/Тейто :lol: Впрочем, Кастор/Лабрадор, Аянами/Тейто, Харусэ/Куроюри, Миккаге/Тейто и чуть более крэковые пейринги имеют место быть))А кто бы сомневался?
Вот нет чтобы шипперить единственный канонный (и при этом гетный) пейринг! Или хотя бы пейринги типа Кастор/Розетта.Нафиг оно никому не надо, как обычно:lol:
06.12.2012 в 03:05

Музыковедьма
или чуть более очеловеченный Бьякуя, на которого автор смотрит с юмором
Да ладно, он не уныл совершенно :laugh:

но я в любом случае за закон и порядок.
Я тоже) Я вообще хочу, чтобы Кацура немного успокоился и женился на Икумацу.
В любом случае, поскольку Гинтама - АУ к реальной истории Японии, Джои так ничего и не добьются.

Так так часто бывает. В смысле, с образами мирового зла, которых подчиненные неожиданно нежно любят.
Да не такой уж он и мировое зло)) Самое большое зло там в результате все же Владыка Небес.

Нафиг оно никому не надо, как обычно
Не, ладно, я вру, Ферлорен/Ева все же шипперят даже слешеры. Редкостный случай, да.
Но вот с Барбсбургской принцессой никто никого шипперить не хочет :( Кроме меня-извращенки: мне нравится ее пейринг (политический брак) с Аянами :facepalm:
06.12.2012 в 03:08

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Да ладно, он не уныл совершенно :laugh:Поэтому и говорю про взгляд с Юмором. Но пафос и патологическая серьезность?

Да не такой уж он и мировое зло)) Самое большое зло там в результате все же Владыка Небес. Это был абстрактный вяк в атмосферу:lol:

Не, ладно, я вру, Ферлорен/Ева все же шипперят даже слешеры. Редкостный случай, да. Но вот с Барбсбургской принцессой никто никого шипперить не хочет :( Кроме меня-извращенки: мне нравится ее пейринг (политический брак) с Аянами :facepalm: О, до этого еще догрызть надо:laugh:
06.12.2012 в 03:11

Музыковедьма
Но пафос и патологическая серьезность?
Но чепуху же с этим невозмутимо серьезным лицом несет :lol:
Впрочем, может быть)))

Это был абстрактный вяк в атмосферу
Я вообще, кроме всего, за что люблю эту мангу, так это за то, что мир все же оказался не черно-белым. У каждого - своя идеология, и реально священники (пытавшие детей, как тот же Кастор) ничем не лучше Ястребов: они одинаковые, просто у каждого своя баррикада - и Ястребы не прикидываются белыми и пушистыми.

О, до этого еще догрызть надо
Принцесса у нас, кажись, в 64 главе появляется, ага))
06.12.2012 в 03:16

Ум человека - как собачий хвост, уж если он кренделем - сколько ни выпрямляй, все равно загнется©
Но чепуху же с этим невозмутимо серьезным лицом несет :lol: Впрочем, может быть)))Ну изначально это была шутка, в которой есть толика правды. Просто, как ни крути, Кацура - самый серьезный герой манги у него нет чувства юмора. И он не просто несет чепуху с серьезным лицом, кто в Гинтаме чепухи не несет, он выдает ее на полном серьезе:laugh:

Я вообще, кроме всего, за что люблю эту мангу, так это за то, что мир все же оказался не черно-белым.Это я тоже жуть как люблю, так что считай, что мотивируешь, ага.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии